Startseite > Wissen > Inhalt

Auskleidungsplatten aus hochmanganhaltigem Stahl: Materialzusammensetzung, Wärmebehandlungsprozess und anwendbare Arbeitsbedingungen

Jun 29, 2026

Auskleidungsplatten aus hochmanganhaltigem Stahl (Hadfield-Stahl, ZGMn13-Serie) sind die am häufigsten verwendeten verschleißfesten Gussteile für die Bergbau-, Zement-, Zuschlagstoff-, Metallurgie- und Kohleindustrie. Im Gegensatz zu legiertem Gusseisen mit hoher Härte, aber geringer Zähigkeit zeichnet sich Hochmanganstahl durch eine einzigartige Kaltverfestigungsleistung aus: Seine Oberfläche bildet bei starker Schlagfließpressung eine gehärtete Schicht, während der Kern eine hervorragende Zähigkeit beibehält, wodurch Risse, Brüche und vorzeitiges Versagen unter hoher Belastung vermieden werden. In diesem Artikel werden die chemische Zusammensetzung, der Wärmebehandlungsprozess zur Kernwasseraufhärtung, die anwendbare Ausrüstung und die passenden Arbeitsbedingungen systematisch vorgestellt, um globalen Käufern bei der Auswahl der richtigen Auskleidungsplatten zu helfen und die Betriebskosten für den Austausch zu senken.
1. Material und chemische Zusammensetzung von Auskleidungen aus hochmanganhaltigem Stahl
1.1 Standardgrundsorte ZGMn13 (X120Mn12 / 1.3401)
Standardmäßige chemische Zusammensetzung (Gewichtsprozentsatz):
Kohlenstoff (C): 0,90 %–1,50 %
Mangan (Mn): 10,0 %–15,0 %
Silizium (Si): 0,30 %–1,00 %
Schwefel (S): Weniger als oder gleich 0,05 %
Phosphor (P): Weniger als oder gleich 0,10 %
Kohlenstoff und Mangan sind die wichtigsten Funktionselemente: Hoher Mangangehalt stabilisiert die Austenitmatrix; Mäßiger Kohlenstoff verbessert die Verschleißfestigkeit, während übermäßiger Kohlenstoff spröde Karbide an den Korngrenzen ausscheidet und die Schlagzähigkeit verringert.
1.2 Optimierte legierungsmodifizierte Sorten für raue Bedingungen
ZGMn13Cr2: Fügen Sie 1,5–2,5 % Chrom hinzu, verfeinern Sie die Kornstruktur, verstärken Sie die Karbidauflösung, verbessern Sie den Korrosions- und Abriebschutz, ideal für Hartgestein, Eisenerz und Nassschleifumgebungen
ZGMn17 Stahl mit ultrahohem Mangangehalt: Mn-Gehalt bis zu 16–19 %, extrem hohe Schlagzähigkeit, geeignet für besonders große Brecher und Hochleistungs-SAG-Mühlen mit extrem starker Schlagbelastung
Mit seltenen Erden modifiziertes ZGMn13: Reinigt geschmolzenen Stahl, beseitigt Gussporen und Schrumpfung und verlängert die Lebensdauer um 15–25 % im Vergleich zu gewöhnlichen Mn13-Auskleidungen
1.3 Mechanische Kerneigenschaften nach qualifizierter Wärmebehandlung
Matrixhärte (Originalzustand): HB170–230
Kaltverfestigte Oberflächenhärte unter Schlageinwirkung: HB500–600
Schlagzähigkeit: Größer oder gleich 150 J/cm², kein Sprödbruch bei starkem Schlag
Gute Plastizität, kein Magnetismus, kann wiederholter starker Schlagextrusion standhalten
2. Kernwärmebehandlungsprozess: Wasserhärten (Lösungsabschrecken)
Als-Gussstahl mit hohem Mangangehalt enthält massive Netzwerkkarbide entlang der Korngrenzen, die starke Sprödigkeit aufweisen, bei leichten Stößen leicht reißen und nicht in Betrieb genommen werden können. Die Wärmebehandlung zur Wasserhärtung ist der obligatorische Schlüsselprozess zur Aktivierung aller verschleißfesten Eigenschaften von Manganstahlauskleidungen.
2.1 Vollständiger technischer Standardablauf zur Wasservorhärtung
Segmentiertes langsames Erhitzen zur Vermeidung thermischer Risse
Raumtemperatur → 680 Grad: Heizrate 80–100 Grad/h, 1,5 Stunden bei 680 Grad halten, um innere Gussspannungen zu beseitigen und thermische Risse bei dicken Auskleidungen zu verhindern
680 Grad → 1050–1100 Grad: Heizrate 120 Grad/h, kontinuierliches Erhitzen ohne Pause
Hochtemperaturisolierung (kritischer Schritt)
Je nach Linerdicke ausreichend lange bei 1050–1100 Grad halten:
Dicke kleiner oder gleich 50 mm: 2–2,5 Stunden halten
Dicke 50–100 mm: 3–4 Stunden halten
Zweck: Alle Karbide vollständig in Austenit auflösen, um eine einheitliche einphasige Austenitmatrix zu erhalten
Schnelles Abschrecken mit Wasser (strenges Zeitlimit)
Transferzeit vom Ofen zum Kühlbecken Weniger als oder gleich 30 Sekunden
Anfangstemperatur des Kühlwassers Weniger als oder gleich 30 Grad, Gesamtwasservolumen größer oder gleich dem 10-fachen des Gesamtgewichts der Auskleidungen
Schwingen Sie den Kleiderbügel während des Abkühlens weiter, um eine gleichmäßige Abkühlgeschwindigkeit von mindestens 30 Grad pro Sekunde zu gewährleisten
Beenden Sie die Abkühlung, bis die Linertemperatur unter 200 Grad fällt. Die maximale Wassertemperatur nach dem Abschrecken darf 60 Grad nicht überschreiten
Natürliche Luftkühlung nach dem Abschrecken mit Wasser, kein sekundäres Anlassen
2.2 Unzulässiger Betriebstemperaturbereich und häufige Mängel
Benutzen Sie Liner nicht bei Dauerbetriebstemperaturen von 250–500 Grad: Karbide scheiden sich wieder an den Korngrenzen aus, Liner werden spröde und können leicht reißen
Folgen einer unqualifizierten Wärmebehandlung: unzureichende Isolierung → Restkarbide; langsames Abschrecken → teilweise Karbidausfällung; Beides führt zu einer kurzen Lebensdauer, Kantenabsplitterungen und Linerbruch während des Betriebs
3. Anwendbare Ausrüstung und entsprechende Arbeitsbedingungen
Auskleidungen aus Stahl mit hohem Mangangehalt basieren auf der Stoßbelastung, um eine Oberflächenverfestigung zu erreichen, sodass sie nur für Bedingungen mit mittlerem und hohem Stoßverschleiß geeignet sind. Je geringer die Aufprallkraft, desto schwächer ist der Selbsthärtungseffekt und desto schlechter ist die Verschleißfestigkeit. Zur Kundenreferenz klassifizieren wir anwendbare Szenarien nach Ausrüstung und Materialhärte:
3.1 Vollständig anwendbare Arbeitsbedingungen mit hoher-Beanspruchung (erste Wahl für die ZGMn13-Serie)
Zerkleinerungsausrüstung
Backenbrecher: feste Backenplatte, bewegliche Backenplatte
Arbeitsbedingung: Primärzerkleinerung von großstückigen Materialien, starkes Quetschen + Stoßbelastung
Geeignete Materialien: Kalkstein, Blaustein, Ganggestein, Eisenerz, Granit, Basalt
Prallbrecher: Prallauskleidung, Schürzenplatte
Arbeitsbedingung: Materialaufprall mit hoher -Geschwindigkeit, starker wiederholter Schlag
Kegelbrecherauskleidung und -mantel: mittlere und feine Zerkleinerung von hartem Gesteinsklumpenerz
Hammerbrecher, Hammerauskleidung, Rostplatte
Schleifausrüstung
Kugelmühle / Stabmühle / SAG-Mühle erster Behälter (Grobmahlzone)
Arbeitsbedingung: Großer Stahlkugel-Fallaufprall + Materialextrusionsreibung
Anwendbare Branchen: Eisenerzkonzentrator, Goldmine, Zementrohstoffmühle, Quarzsandanlage
Merkmale: Große Futterpartikelgröße, starke Schlagkraft, Manganstahlauskleidung, die sich kontinuierlich selbst-härtet, um die Lebensdauer zu verlängern
Grubentrichter, Rutsche, Übergabebehälterauskleidung: Schüttgut fällt durch Aufprall und Verschleiß
3.2 Bedingt anwendbare Szenarien (legierungsmodifiziertes ZGMn13Cr2 empfohlen)
Nassmahlung mit Schlammkorrosion: Flotationsmühlen für Eisenerz, Manganerz, Kupfererz
Mittel-harte abrasive Materialien: Flusskiesel, Sandstein, Bauxit
Sekundärzerkleinerung mit mittlerer Wirkung, mittlerer Mahlbehälter mit kleinen Stahlkugeln
3.3 Nicht empfohlene Arbeitsbedingungen mit geringen-Auswirkungen
Reines Feinmahlen im zweiten Behälter der Kugelmühle, ultra{0}}feine Pulvermahlung, reibungsarme-Siloauskleidung ohne herabfallendes Material: unzureichende Aufprallkraft kann keine gehärtete Schicht bilden, Manganstahlauskleidung verschleißt schnell; Verschleißfeste-Auskleidungen aus Gusseisen mit hohem Chromgehalt oder Verbundwerkstoff sind für diese Szenarien kostengünstiger-
3.4 Referenz zur Materialhärteanpassung
Mittel-harte Materialien (Druckfestigkeit kleiner oder gleich 150 MPa): Kalkstein, Kohle, Dolomit → Standard-ZGMn13-Auskleidung, niedrigste Beschaffungskosten
Hartgestein (Druckfestigkeit 150–300 MPa): Granit, Eisenerz, Blaustein → Auskleidung aus legiertem Manganstahl ZGMn13Cr2
Superhartes abrasives Gestein (Basalt, Quarzit, Erz mit hohem Siliziumgehalt): ZGMn17 mit ultrahohem Mangangehalt oder Bimetall-Verbundauskleidungen
4. Vorteile und Einschränkungen von Auskleidungen aus hochmanganhaltigem Stahl
Kernvorteile
Hervorragende Schlagfestigkeit: Selbst beim Aufprall großer Erzklumpen tritt kein plötzlicher Bruch auf, wodurch das Risiko einer Geräteabschaltung aufgrund eines Bruchs der Auskleidung verringert wird
Dynamische Selbsthärtung: Je höher die Stoßbelastung, desto härter die Oberfläche, längere Lebensdauer
Gute Verarbeitungsleistung: Kann zur -Montageanpassung vor Ort geschnitten, geschweißt und gebohrt werden
Kostenvorteil: Niedrigerer Stückpreis als Gusseisen mit hoher Chromlegierung und verschleißfeste Verbundteile, geeignet für die Massenbeschaffung in großen Minen
Stabile Gussleistung: Ausgereifter Produktionsprozess, anpassbare Größe, Zahnform, Hebelöcher und Befestigungslöcher gemäß Gerätezeichnung
Einschränkungen
Schlechte Verschleißfestigkeit bei geringem Stoß und reiner Reibung
Kann nicht über einen längeren Zeitraum unter 250–500 Grad kontinuierlich hoher Temperatur betrieben werden
Die anfängliche Oberflächenhärte ist gering, die Verschleißgeschwindigkeit ist in der frühen Einlaufphase hoch
5. Anpassung und Serviceunterstützung
Unsere Fabrik produziert vollständige Serien von Verschleißauskleidungen aus hochmanganhaltigem Stahl, einschließlich der Standardqualitäten ZGMn13, Cr-legierungsmodifiziertes Mn13 und ultrahohes Mn17.
Kundenspezifischer Service: OEM-Auskleidungsplatten für alle Modelle von Backenbrechern, Kegelbrechern, Prallbrechern, Kugelmühlen und SAG-Mühlen
Technischer Support: Bereitstellung eines Materialtestberichts, eines Wärmebehandlungsprozesszertifikats und eines zerstörungsfreien UT/MT-Fehlererkennungsberichts
Passende Lösung: Empfehlen Sie entsprechend Ihrem Anlagenmodell, der Materialhärte, der Zufuhrpartikelgröße und der Aufprallintensität die kostengünstigste -effektivste Manganstahlsorte und Auskleidungsstruktur, um Ihre jährlichen Austauschkosten zu senken
Abschluss
Die Leistung von Auskleidungsplatten aus hochmanganhaltigem Stahl wird gemeinsam durch die Materialformel und die vollständige Wasserhärtebehandlung bestimmt. Bei der richtigen Auswahl müssen die Schlagintensität der Ausrüstung und die Materialhärte kombiniert werden: Die ZGMn13-Serie ist die optimale kostengünstige -Lösung für alle Arbeitsbedingungen bei starker Schlagzerkleinerung und Grobmahlung. Wenn Sie Probleme mit häufigen Auskleidungsbrüchen und schnellem Verschleiß haben, wenden Sie sich an unser technisches Team, um eine professionelle Anpassung der Arbeitsbedingungen und maßgeschneiderte verschleißfeste Auskleidungslösungen zu erhalten.

Anfrage senden